http://olga-andronova.livejournal.com/633928.html
«Это», - говорю, - «Точно наша, русская, яблоня. Откуда саженцы брали?». Говорит, не знает, но во многих частных садах здесь, в Германии, есть. А в продаже таких яблок да – нету.
Пожаловалась, что у этой яблони есть один минус – созревает к концу сентября. Поэтому на старой даче урожай снимали не мы, а ворьё, которое начинает шастать немедленно, как уезжаешь с дачи в город. Медбрат фыркнул «у нас то же самое».
Вот тебе и немецкий ordnung L . Вот тебе и сходство народных традиций.
Сын привез несколько килограмм антоновки. Здесь в продаже
только сладкие яблоки. А в антоновке и витамина С, и пектина больше. Медбрат
увидел яблоко на столе и вцепился «откуда?».
Пояснила, почему мне его привезли, сказала, что дома ем
только антоновку.
«В саду у моего отца такие растут», - говорит, - «Я их тоже
больше остальных сортов люблю».«Это», - говорю, - «Точно наша, русская, яблоня. Откуда саженцы брали?». Говорит, не знает, но во многих частных садах здесь, в Германии, есть. А в продаже таких яблок да – нету.
Пожаловалась, что у этой яблони есть один минус – созревает к концу сентября. Поэтому на старой даче урожай снимали не мы, а ворьё, которое начинает шастать немедленно, как уезжаешь с дачи в город. Медбрат фыркнул «у нас то же самое».
Вот тебе и немецкий ordnung L . Вот тебе и сходство народных традиций.
Нет - это про садики в немецкой глубинке рассказывал прирожденный немец. Туда приезжие не просачиваются.
ОтветитьУдалить